Privacy policy
Last updated: 2 November 2026
M Hunters is built to work without an account and to keep your hunting data on your phone.
Data stored on your device
Your journal (outings, game, photos, notes), waypoints, GPS tracks and settings (language, theme, home province, emergency contacts). This data never leaves your device unless you sign in.
Data processed when you sign in
- Account: your email address and display name, used to sign you in by one-time code.
- Journal sync: outings, waypoints and tracks are stored in your private account space. Only you can read them.
- Community content: posts, comments, battues, listings, club membership and chat messages are visible to other users. You can delete your own content.
- Shared outings (optional, off by default): if you turn on "Share with the community" for an outing, other users can see the species and numbers, the date, the weather, your public note and, if you choose, the first photo. You choose for each outing whether to show your name or stay anonymous, and whether to show the province, an approximate area (a grid cell of about 10 km) or no location. Your exact position and private notes are not shared. Other users also see shared outings in aggregated form, as activity trends and a heat map. Turn sharing off or delete the outing to withdraw it.
- Live location: shared only while you turn it on and the app is open, only with the battue or club you choose, and removed when you stop.
- AI assistant: your questions and any photo you attach are sent to our server and to Anthropic (Claude) to generate an answer. Answers are not stored. If you report an answer, the question and answer are kept with the report for a moderator.
- Reports and blocks are used for moderation.
Location
Location shows the rules that apply where you are, centres the map, records tracks you start and is used for SOS. The app only asks for location "while using the app". While you record a track, recording continues with the screen off through a foreground service that always shows a notification, until you tap Stop. Location is never accessed in the background otherwise.
Third parties
- Supabase: hosting, database, authentication.
- Anthropic: AI answers, only if the AI assistant is turned on. At launch the assistant answers from data inside the app.
- Open-Meteo: weather (only rounded coordinates are sent).
- Map tiles: OpenFreeMap, Esri, MapTiler, Amazon Web Services open data. They receive requests for the map areas you view; your position, tracks and waypoints are never sent to them.
We do not sell personal data and use no advertising or analytics trackers.
Retention and deletion
Delete your account in the app (More → Delete my account) or follow these steps. Everything linked to your account is deleted; copies in server logs and backups disappear within 30 days.
Children
M Hunters is meant for adults who hunt and is not directed at children under 13.
Your rights
Under Moroccan law 09-08 (CNDP) and, where applicable, the GDPR, you can access, correct or delete your data.
Contact
Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 2 novembre 2026
M Hunters fonctionne sans compte et garde vos données de chasse sur votre téléphone.
Données stockées sur votre appareil
Votre carnet (sorties, tableau, photos, notes), vos points, traces GPS et réglages (langue, thème, province, contacts d'urgence). Ces données ne quittent pas votre appareil, sauf si vous vous connectez.
Données traitées si vous vous connectez
- Compte : adresse e-mail et nom affiché, pour la connexion par code à usage unique.
- Synchronisation du carnet : sorties, points et traces sont stockés dans votre espace privé. Vous seul pouvez les lire.
- Contenu communautaire : publications, commentaires, battues, annonces, clubs et messages sont visibles par les autres utilisateurs. Vous pouvez supprimer votre contenu.
- Sorties partagées (facultatif, désactivé par défaut) : si vous activez « Partager avec la communauté » pour une sortie, les autres utilisateurs voient les espèces et les nombres, la date, la météo, votre note publique et, si vous le choisissez, la première photo. Pour chaque sortie, vous choisissez d'afficher votre nom ou de rester anonyme, et d'afficher la province, une zone approximative (une maille d'environ 10 km) ou aucun lieu. Votre position exacte et vos notes privées ne sont pas partagées. Les autres utilisateurs voient aussi les sorties partagées sous forme agrégée (tendances et carte de chaleur). Désactivez le partage ou supprimez la sortie pour la retirer.
- Position en direct : partagée seulement quand vous l'activez et que l'application est ouverte, seulement avec la battue ou le club choisi, et effacée à l'arrêt.
- Assistant IA : vos questions et photos jointes sont envoyées à notre serveur puis à Anthropic (Claude) pour générer la réponse. Les réponses ne sont pas conservées. Si vous signalez une réponse, la question et la réponse sont gardées avec le signalement pour un modérateur.
- Signalements et blocages servent à la modération.
Localisation
La position sert à afficher les règles du lieu, centrer la carte, enregistrer les traces que vous lancez et pour le SOS. L'application ne demande la position que « pendant l'utilisation ». Pendant l'enregistrement d'une trace, il continue écran éteint grâce à un service de premier plan qui affiche toujours une notification, jusqu'à ce que vous touchiez Arrêter. La position n'est jamais utilisée en arrière-plan autrement.
Tiers
- Supabase : hébergement, base de données, authentification.
- Anthropic : réponses de l'IA, seulement si l'assistant IA est activé. Au lancement, l'assistant répond à partir des données de l'application.
- Open-Meteo : météo (coordonnées arrondies seulement).
- Tuiles de carte : OpenFreeMap, Esri, MapTiler, données ouvertes Amazon Web Services. Ils reçoivent les demandes des zones de carte affichées ; votre position, vos traces et vos points ne leur sont jamais envoyés.
Nous ne vendons aucune donnée personnelle et n'utilisons aucun traceur publicitaire ou analytique.
Conservation et suppression
Supprimez votre compte dans l'application (Plus → Supprimer mon compte) ou suivez ces étapes. Tout ce qui est lié au compte est supprimé ; les copies dans les journaux et sauvegardes disparaissent sous 30 jours.
Enfants
M Hunters s'adresse aux chasseurs adultes et ne vise pas les enfants de moins de 13 ans.
Vos droits
Selon la loi marocaine 09-08 (CNDP) et, le cas échéant, le RGPD, vous pouvez accéder à vos données, les rectifier ou les supprimer.
Contact
سياسة الخصوصية
آخر تحديث: 2 نوفمبر 2026
يعمل M Hunters بدون حساب ويحتفظ ببيانات القنص الخاصة بك على هاتفك.
البيانات المخزنة على جهازك
مذكرتك (الخرجات، الطرائد، الصور، الملاحظات)، نقاطك، مساراتك والإعدادات (اللغة، المظهر، الإقليم، أرقام الطوارئ). لا تغادر هذه البيانات جهازك إلا إذا سجّلت الدخول.
البيانات المعالجة عند تسجيل الدخول
- الحساب: بريدك الإلكتروني والاسم المعروض، لتسجيل الدخول برمز يُستعمل مرة واحدة.
- مزامنة المذكرة: تُخزّن الخرجات والنقاط والمسارات في مساحتك الخاصة، ولا يقرؤها أحد غيرك.
- محتوى المجتمع: المنشورات والتعليقات والإحاشات والإعلانات والجمعيات والرسائل يراها باقي المستخدمين، ويمكنك حذف محتواك.
- الخرجات المشتركة (اختيارية ومعطلة افتراضياً): إذا فعّلت «المشاركة مع المجتمع» لخرجة ما، يرى باقي المستخدمين الأنواع والأعداد والتاريخ والطقس وملاحظتك العامة، وإن اخترت ذلك الصورة الأولى. تختار لكل خرجة إظهار اسمك أو البقاء دون اسم، وإظهار الإقليم أو منطقة تقريبية (مربع يقارب 10 كلم) أو عدم إظهار أي مكان. لا يُشارك موقعك الدقيق ولا ملاحظاتك الخاصة. ويرى باقي المستخدمين الخرجات المشتركة أيضاً في شكل مجمّع (اتجاهات وخريطة حرارية). عطّل المشاركة أو احذف الخرجة لسحبها.
- الموقع المباشر: يُشارك فقط عندما تفعّله والتطبيق مفتوح، فقط مع الإحاشة أو الجمعية التي تختارها، ويُحذف عند الإيقاف.
- المساعد الذكي: تُرسل أسئلتك والصور المرفقة إلى خادمنا ثم إلى Anthropic (Claude) لتوليد الجواب. لا تُحفظ الأجوبة، وإذا أبلغت عن جواب يُحتفظ بالسؤال والجواب مع البلاغ ليراجعه مشرف.
- البلاغات والحظر تُستعمل للإشراف.
الموقع
يُستعمل الموقع لعرض القوانين المطبقة حيث أنت، وتوسيط الخريطة، وتسجيل المسارات التي تبدؤها، وللنجدة. لا يطلب التطبيق الموقع إلا «أثناء الاستخدام». عند تسجيل مسار، يستمر التسجيل والشاشة مطفأة عبر خدمة في المقدمة تُظهر دائماً إشعاراً، إلى أن تلمس «إيقاف». ولا يُستعمل الموقع في الخلفية في غير ذلك.
الأطراف الثالثة
- Supabase: الاستضافة وقاعدة البيانات والمصادقة.
- Anthropic: أجوبة الذكاء الاصطناعي، فقط إذا تم تفعيل المساعد الذكي. عند الإطلاق يجيب المساعد من بيانات التطبيق نفسه.
- Open-Meteo: الطقس (إحداثيات مقرّبة فقط).
- مربعات الخرائط: OpenFreeMap وEsri وMapTiler وبيانات Amazon Web Services المفتوحة. تتلقى طلبات مناطق الخريطة التي تشاهدها، ولا يُرسل إليها موقعك أو مساراتك أو نقاطك.
لا نبيع أي بيانات شخصية ولا نستعمل أي أدوات تتبع إعلانية أو تحليلية.
الاحتفاظ والحذف
احذف حسابك من التطبيق (المزيد ← حذف حسابي) أو اتبع هذه الخطوات. يُحذف كل ما يرتبط بحسابك، وتختفي النسخ في السجلات والنسخ الاحتياطية خلال 30 يوماً.
الأطفال
M Hunters موجّه للقناصين البالغين وليس موجهاً للأطفال دون 13 سنة.
حقوقك
وفق القانون المغربي 09-08 (اللجنة الوطنية لمراقبة حماية المعطيات ذات الطابع الشخصي)، وعند الاقتضاء النظام الأوروبي العام لحماية البيانات، يمكنك الاطلاع على بياناتك وتصحيحها وحذفها.